07 janeiro 2012

LITERATURA E MÚSICA (parte I)

Foto de Vírgínia e Poe



Dia 19 de janeiro, se vivo fosse, um dos maiores representantes do Romantismo da Literatura America, estaria completando 203 anos. E como ele é um dos meus autores prediletos, eis aqui a minha singela homenagem. Será publicado algumas postagens relacionando os trabalhos literários de Poe, com músicas de bandas conhecidas no cenário do Metal  e seus sub-gêneros). Antes de mais nada, ressalta-se aqui, uma rápida pincelada sobre sua biografia.



''Edgar Allan Poe (Boston, 19 de janeiro de 1809  Baltimore, 7 de outubro de 1849) foi um escritor, poeta, romancista, crítico literário e editor estado-unidense.
Poe é considerado, um dos precursores da literatura de ficção científica e fantástica modernas. Algumas das suas novelas, como The Murders in the Rue Morgue (Os Crimes da Rua Morgue), The Purloined Letter (A Carta Roubada) e The Mystery of Marie Roget (O Mistério de Maria Roget), figuram entre as primeiras obras reconhecidas como policiais, e, de acordo com muitos, as suas obras marcam o início da verdadeira literatura norte-americana
As obras mais conhecidas de Poe são Góticas, um gênero que ele seguiu para satisfazer o gosto do público. Seus temas mais recorrentes lidam com questões da morte, incluindo sinais físicos dela, os efeitos da decomposição, interesses por tapocrifação, a reanimação dos mortos e o luto. Muitas das suas obras são geralmente consideradas partes do gênero do romantismo negro, uma reação literária ao transcendentalismo, do qual Poe fortemente não gostava''.

Livros sobre a Biografia e Obras de Edgar Allan Poe, para um estudo mais aprofundado
Blog sobre Poe
Agora, você deve ler a tradução do poema O Corvo, para que possa assimilar melhor, as letras e vídeos de bandas famosas, que usaram da influência dos poemas de EAP, como fonte de inspiração para seus trabalhos musicais
Link do Poema “O Corvo” traduzido

Banda:OMNIA
            Música:Alive








“Hot like the sun
Wet like the rain
Green like the leaves
Life is a game
Stars in my head
Shine moon shine
Everything's cool 
And I feel fine

Can you touch
The root that feed us
Can you hear
The words that i say
Can you feel
The music move you
Can you feel alive today

Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribedibeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribedibeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribeda

Falledal do
Falledal dea
Falledal do
Falledal da
Falledaldea
Ya vana dea ribeda

Can you touch
The root that feed us
Can you hear
The words that i say
Can you feel
The music move you
Can you feel alive today

Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribedibeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribedibeda
Vana dea dzjo vana dea
La vana do aribeda

Falledal do
Falledal dea
Falledal do
Falledal da
Falledaldea
Ya vana dea ribeda

Can you touch
The root that feed us
Can you hear
The words that i say
Can you feel
The music move you
Can you feel alive today

Can you feel alive
Can you feel alive
Can you feel alive

Strong like the grass
Tall like a tree
Free like the wind 
Eternally
Nothing to lose
Nothing to gain
Just running wyld
Again and again and again

Can you touch
The root that feed us
Can you hear
The words that i say
Can you feel
The music move you
Can you feel alive today

Falledal do
Falledal dea
Falledal do
Falledal da
Falledaldea
Ya vana dea ribeda

Bumblebees and blossom
Only trees and me
Humble bees and blossom
Only trees and me





Banda:TRISTANIA
Música:My lost Lenore





For thy promise bewailed
by her raveneyes
by her beauty and a scarlet sunrise
May thy river bury her silvertears
A fallen angel... enshrined in moonlit seas

Leaving vitality
so serene breeds my darkness
Entreating winterwinds
though I leave... I embrace thee

Winternight
conceal thy precious angellore
I secrete my soul
under thy wings of sorrow
Dark I embrace thy eyes
wander lost on life's narrow path
I reveal my heart
to this beauty dressed in dark

Grieving raveneyes
falls asleep with the sunrise
Delightful midsummer breeze
though I leave... I await thee

Grant me thy last midsummer breeze
May thou ascend from endless sleep
... my desire
Dance me above thy moonlit seas
Glance yearningly into the deep
a cold and weary night

Widwinternight
Descending me like flakes of snow
I embrace the cold
for a life that morrows
Dark I embrace thy heart
Wanderer lost beyond veils of dawn
I conceal thy loss
enthralled in life yet still I mourn
My lost Lenore...”




Banda: FIVE IRON FRENZY
Música:That’s how the story ends




“Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary, suddenly there came a tapping, as of someone gently rapping. Long ago I heard that sound, often lost, but seldom found, a haunting voice from minutes past, Micah had returned at last. 

And I was like, "What's up dude?" And he was like, "Uhhh, I found your comb." And then I was like, "Shut-Up!" And then he was like, "Yeah, and stuff." And then I was like, "Rock on!" 

And that's how the story ends, now you hear the score my friends. We're finding answers, we're setting trends. I guess that's how the story ends. 

How distinctly I remember, it was in the bleak December, and each dying ember, wrought its ghost upon the floor. I heard a voice that chilled my spine, I saw what I could not define, a sight I never could contrive, there stood Brad at last, alive. "Where have you been these endless years?" I asked him, sobbing through my tears. "I did not die by plague or prison, what really died is cynicism." 

And then I said, "Awesome." And he was like, "Yeah, I guess. And by the way, those pants, they belong to my dad. And they're not really pants, they're leiderhosen." Hooray! 

And Combat Chuck has passed away, his dying wish was "Never play that song again". And Kitty-Doggy's put to sleep, the dinosaurs lay in a heap, as they slowly go extinct, like me.


Banda: Xandria
Música: Ravenheart






Come to me, Ravenheart 
Messenger of evil. 

You shadow of forgotten dreams 
You come to take away 
My hope on your black wings. 

Come on... 
Come to me, Ravenheart 
Messenger of evil. 
Come to me, 
What's the news? 
Here I'm still left lonely. 

Of love and hate the singers tell 
But I feel more, more of both, 
More than heaven and hell. 
I take a bow to destiny 
Now I have really learnt my part 
Once loving him, now hating love 
I´ve made mistakes, my Ravenheart. 

So come on... 
Come to me, Ravenheart 
Messenger of evil. 
Come to me, 
What's the news? 
Here I'm still left lonely. 

Will I get back who I adore? 
Thus spoke the raven: nevermore. 

Come on... 
Come to me, Ravenheart 
Messenger of evil. 
Come to me, 
What's the news? 
Here I'm still left lonely. 

Come to me (come to me), Ravenheart (Ravenheart) 
Messenger (messenger) of evil (of evil) 
Come to me (come to me), 
What's the news?
(what's the news?) 
Here I'm still left lonely. 



E aguarde mais postagens sobre esse excelente tema : Literatura e Música

Nenhum comentário:

Postar um comentário

© Santuário do Metal - 2012. Todos os direitos reservados.
Criado por: Raquel Alves.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo